Ну, если ты используешь 2D картинку в качестве окружения - ежу понятно - бэкграунд не будет отражаться на кузове. Для этого на материал машины нужно применить заранее заготовленные отражения (можно подобрать другие, отличные от окружения). HDRI - окружения обычно выглядят так:

. Потом их нужно подгонять, чтобы отражения были там, где нужно. Техника не такая уж и сложная, есть куча уроков, в т.ч. и видео.