Chisel, открою тайну: в максе при сглаживании можно выбрать когда оно будет активно, в смысле можно сделать чтобы модель сглаживалась только при рендере, при том в виев порте модель будет вообще не сглажена. Вопрос только в том, не вылетит ли макс при рендере.
З.ы. Вы уж извините, я в терминах не шарю, ибо уроки не пишу, и объясняю кому либо что либо редко.